第42章 缠绵悱恻、句句真话 (第1/2页)
　　
　　“妈？！”
　　
　　屋子里朱晽第一个跟方珍打招呼，话里透着不甘心：“我真的好好学习了，您没必要搞突然袭击。”
　　
　　她想多了，以为方珍特地来监督自己。
　　
　　“方阿姨！”
　　
　　林爱民也在旁边解释：“晽晽的确很努力。”
　　
　　“那我就放心了。”
　　
　　方珍满脸欣慰，也没有迟疑，直奔主题：“我回来不是看你们的学习，而是要告诉爱民你一个好消息。”
　　
　　“杨匠先生写了六篇回忆干部学校生活的散文，其中一篇和爱民你的《凿井记劳》很相似。”
　　
　　……
　　
　　她说了范镛的计划。
　　
　　“杨匠先生？！”
　　
　　朱晽和林若兰都懵了。
　　
　　要说论及现在杨匠的散文，其实并没有那么出名。
　　
　　她最为人称道的，其实是钱中书夫人的身份，以及《堂吉诃德》作品的翻译者，为外界关注。
　　
　　尤其就是在今年6月份，石榴花国的国王胡安卡洛斯带着王后，一起到华国来访问。
　　
　　当时华国一方把杨匠翻译出版的华文版《堂吉诃德》作为一个礼品，送给石榴花国的国王。
　　
　　当时国宴上专门把杨匠请过来，向胡安卡洛斯介绍。
　　
　　小说来见证两国的友谊，可见杨匠先生的作用。
　　
　　朱晽和林若兰都看过《堂吉诃德》，也听方珍讲过小说翻译背后的故事。
　　
　　杨匠不会石榴花国的语言，是47岁时从头开始学的，足足耗费20年时间完成。
　　
　　这也是方珍在勉励女儿。
　　
　　杨匠47岁都能有所成就，你才25岁，有什么资格放弃？
　　
　　现在传说照进现实，和两人关系亲密的林爱民，居然能和杨匠先生同时刊登散文，她们自然觉得与有荣焉。
　　
　　“还有……”
　　
　　方珍又提到有人去蛊惑钱中书针对林爱民，又被杨匠拒绝的事情，提醒女婿：“你应该感谢人家的。”
　　
　　“方阿姨说得对！”
　　
　　林爱民点点头：“我听您的安排。”
　　
　　本来《凿井记劳》就是来自杨匠，他哪里好意思拒绝。
　　
　　方珍虽然没有明说，看她急吼吼回来告诉这个消息，就知道立场了。
　　
　　林爱民顺水推舟，还能讨丈母娘欢心，何乐而不为？
　　
　　“要听我的？自然是答应了。”
　　
　　方珍很满意林爱民的态度，雷厉风行道。
　　
　　钱中书在社科这块的地位很高，否则那些人也不会妄想着要他出面了。
　　
　　林爱民和他有了牵扯，再有艾晴护持，谁还能说三道四？！
　　
　　于是她打电话给了范镛。
　　
　　范镛得到确认的消息，又通知了钱中书和杨匠，就要拍电报到港岛。
　　
　　嘟嘟！
　　
　　就在这个时候，桌上的电话铃响了。
　　
　　“您好！”
　　
　　“我是北乔！”
　　
　　……
　　
　　范镛挂了电话，整理了杨匠的散文稿子，去见北乔。
　　
　　钱中书马上要代表社科院，前往意小利国，参加汉学会议。
　　
　　再有做协那两个作家去钱家‘作妖’，北乔同志关注夫妻俩的动向，也是无可厚非。
　　
　　听闻杨匠先生有散文发表，那么提前读读，也就不奇怪了。
　　
　　“怨而不怒、哀而不伤，居然和林爱民同志的散文有异曲同工之妙。”
　　
　　北乔读完六篇散文，啧啧赞叹：“缠绵悱恻、句句真话，写得非常客观。”
　　
　　“港岛能发表，咱们也可以。”
　　
　　他看向范镛：“就以三联的名义出版吧。”
　　
　　“好！”
　　
　　范镛忙不迭答应。
　　
　　他对《六记》散文非常喜爱。
　　
　　
　　
　　（本章未完，请点击下一页继续阅读）